Entrevista Traduzida de Kristen ao TV Grande Chaine + Scan (França)

Em uma ótima entrevista ao Jornal TV Grande Chaine da França, Kristen Stewart falou sobre uma pessoa que ela amava há muito tempo atrás, suas personagens Branca de Neve e Bella e seus outros projetos cinematográficos. Confiram abaixo a Entrevista completa traduzida pela nossa Equipe:

TVG: Quando você era uma garotinha, você era fã da Branca de Neve?

Kristen: Nem um pouco! Eu gostava de ‘O Livro da Selva’ e ‘Robin Hood’. Eu não li muito contos de fadas. Para mim, é um mundo novo à se explorar.
TVG: Então você nunca sonhou em ser uma princesa?

Kristen: Se apenas você viu fotos minhas quando eu era criança, não faria essa pergunta! [Risos]. Princesas não eram o que eu gostava. Eles só usam vestidos, fazem seus cabelos…

TVG: …E esperam pelo príncipe encantado!

Kristen: Eu gosto de meninos! [Risos]. Mas nunca fui esse tipo de garota que namora um menino diferente a cada semana. Eu já fiquei obcecada por um mesmo cara por um bom tempo. Sou idealista e romântica, é quase constrangedor.

TVG: Esta Branca de Neve é ​​realmente diferente da que todos nós conhecemos. Como você a descreveria?

Kristen: Ela é muito solitária. Desde que era uma criança, ela tem responsabilidade e uma ligação com a natureza. Ela não é um super-herói, mas sua capacidade de ver o bom em cada pessoa é quase sobrenatural. É uma das razões pela qual eu queria estar numa parte do filme.

TVG: Ela se parece com Bella, a noiva do vampiro em Crepúsculo?

Kristen: Um pouco. Ambos vêem a luz onde ninguém mais vê. Eles ficam cada um no seu canto até que as outras pessoas concordem com eles. Bella e Branca de Neve são líderes. No entanto, elas se tornam líderes devido aos homens!

TVG: Aparecem muitas lutas no filme. Você precisou usar muita força física?

Kristen: Sim, tive a impressão de estar em um acampamento! [Risos]. Mas, sendo uma atriz, tenho poucas oportunidades para interpretar algumas cenas como estas. Montando um cavalo e lutando, vestindo uma armadura e segurar uma espada na minha mão… Tudo foi realmente incrível!

TVG: Welcome to the Rileys, The Runaways, On The Road… Você tem feito muitos filmes independentes. É para se esquecer de Crepúsculo?

Kristen: [Ela pensa por um tempo] Eu realmente gostei dessa franquia. Mas a experiência durou por muito tempo e foi muito intensa em um nível emocional que se tornou cansativo. Eu precisava me focar em outros projetos.

TVG: Você sempre se sentiu livre em suas escolhas?

Kristen: Absolutamente. Eu sempre segui minhas escolhas. Eu realmente preciso de uma conexão com meu personagem. Eu amei cada um que interpretei. Me sinto responsável em relação a eles.

Via